Добавляем репозитарий и устанавливаем необходимые пакеты:

sudo add-apt-repository ppa:ondrej/redmine
sudo apt-get update
sudo apt-get install libapache2-mod-passenger mariadb-server

Устанавливаем сам redmine:

sudo apt-get install redmine redmine-mysql

Добавляем /etc/apache2/mods-enabled/passenger.conf:

PassengerDefaultUser www-data

и подключаем модуль:

sudo a2enmod passenger

Добавляем и подключаем сайт:

/etc/apache2/sites-available/redmine.conf:

 <VirtualHost *:80>

    ServerName redmine.domain.com

    DocumentRoot ''/usr/share/redmine/public''

    <Directory ''/usr/share/redmine/public''>
	Options FollowSymLinks
	AllowOverride None
        RailsBaseURI /
	PassengerResolveSymlinksInDocumentRoot on

	Order allow,deny
	allow from all
    </Directory>

    ErrorLog /var/log/apache2/redmine_error.log
    LogLevel warn
    CustomLog /var/log/apache2/redmine_access.log combined

</VirtualHost>

Создаем lock файл:

sudo touch /usr/share/redmine/Gemfile.lock
sudo chown www-data:www-data /usr/share/redmine/Gemfile.lock

http://antop.tistory.com/161