• Добавляем пользователя в группу vboxusers от которого будет запускатьcя VirtualBox:

sudo adduser lioncub vboxusers

• Устанавливаем VirtualBox Extension Pack соответствующей версии.
• Перегружаем компьютер.